Canoës sur le Rhône© Canoës sur le Rhône|Laurent MadelonActivités nautiquesPanorama sur le Grand Colombier©Panorama sur le Grand Colombier|Laurent MadelonLe Grand ColombierFamille sur la ViaRhôna au lac du Lit au Roi©Famille sur la ViaRhôna au lac du Lit au Roi|Laurent MadelonBougerStation des Plans d'Hotonnes sur le Plateau de Retord©Station des Plans d'Hotonnes sur le Plateau de Retord|Laurent MadelonLes Plans d’Hotonnes – station 4 saisonsCyclistes sur la ViaRhôna entre Lyon et Genève©Cyclistes sur la ViaRhôna entre Lyon et Genève|Laurent MadelonUn petit tour sur ViaRhônaRandonneurs et balcon sur le Mont Blanc depuis le Grand Colombier©Randonneurs et balcon sur le Mont Blanc depuis le Grand Colombier|Laurent MadelonRandonner dans le Bugey SudChambre à coucher©Hébergements|Photo libre de droitLes hébergementsBoutique de produits locaux aux Plans d'Hotonnes©Boutique de produits locaux aux Plans d'Hotonnes|E.BebiLes boutiques de produits locauxVue sur les vignobles du Bugey et le Grand Colombier depuis Flaxieu©Vue sur les vignobles du Bugey et le Grand Colombier depuis Flaxieu|Laurent MadelonLes incontournablesRestaurant©Restaurant|Nenad MaricLes restaurants et cafés